• Nature : Lecture méthodique
• Titre : Activités augurales, Au bonheur des dames
• SA : À la fin de cette leçon, l'élève sera capable de formuler ses attentes de lecture en faisant appel à l'analyse des éléments paratextes
• Corpus : Au bonheur des dames
I- Observation de la 1ère et 4ème de couverture
II- TRAITEMENT
1- Qui est l'auteur de l’œuvre à étudier ?
2- Quel est son titre ?
3- Quel en est son année de publication ?
4- À quel genre appartient-elle ?
5- À quelle maison a-t-elle été éditée?
6- Quelles sont les illustrations ?
7- Identifie les couleurs puis, caractérise-les
III- CONFRONTATION
1- L'auteur de l’œuvre est Émile Zola
2- Titre : Au bonheur des dames
3- Année de publication : 1883
4- Genre : roman
5- Édition : Le livre de poche
6- Illustrations : des images de femmes devant des comptoirs ainsi que des marchandises à vendre
7- Couleurs :le rouge, jaune et noir. Les couleurs sont à Majorité vives
IV- RETENONS
On entend par activités augurales, l’étude des paratextes.
Paratextes :Ensemble des éléments textuels et non textuels d'accompagnement d'une œuvre écrite, destiné à aider le lecteur.
Le paratexte compose du péritexte (titre, préface, dédicace, etc.) et de l'épitexte, (présentation, publicité , etc.).
IV.1- Paratexte auctorial
Il tourne autour de l’auteur. Nous avons entre autre :
IV.1.1 L’auteur
L'auteur de l’œuvre est Émile Zola, de nationalité française, né le 02 avril 1840 à Paris et mort le 29 septembre 1902 dans la même ville, Il appartient au naturalisme ; ce qui nous amène à nous demander si la ville de Paris constituera le lieu de déroulement de l'histoire?
IV.1.2 Le titre de l’œuvre
L’œuvre à étudier a pour titre Au bonheur des dames. Il s’agit d'un groupe nominal qui pourrait exprimer un lieu bondé de femmes ou, une source d’épanouissement des femmes. Ainsi, s'agira-t-il d'un lieu où se côtoient bonheur, plaisir, luxure et amour ?
IV.1.3 Année de publication
Le roman Au bonheur des dames a été pré publiée en 1882 et publiée en 1883. Cette œuvre abordera-t-elle les problèmes de son époque?
IV.1.4 Le genre de l’œuvre
Il s'agit d'un roman qui pourrait allier naturalisme et réalisme dans une même histoire.
IV.2- Paratexte éditorial
Il concerne l’éditeur de l’œuvre. Nous pouvons avoir :
IV.2.1 L'édition
Il s’agit de l’édition le livre de poche
IV.2.2 L'illustration
Sur la première de couverture, on peut voir des femmes devant des comptoirs avec des marchandises. Elles ont des vêtements de luxe. On peut aussi y voir que l'une d'elles est attirée par des marchandises d'occasion en solde. On pourrait donc penser à un lieu de commerce des produits de seconde main de classe modeste ou prolétaire.
IV.2.3 Les couleurs
Nous pouvons noter une diminution du rouge vermeil suivi du Noiret du jaune. On peut aussi remarquer les couleurs vives qui captivent tout en émerveillent les sens. S'agirait-il des techniques de séduction dans un but de mieux commercialiser ?
V- CONSOLIDATION
TAF : Lire l'extrait du chapitre 1